На момент описываемого события мне было 13 лет. Мой папа был шахтером, он работал в 3-ю смену (известную как «смена совы»), которая длилась с полуночи до полудня. Таким образом, он возвращался домой около 2 часов дня, спал до 9, вставал, ужинал с нами и шёл на работу.
Отец всегда был довольно грубым и постоянно кричал на нас, если я или мой младший брат слишком шумели и будили его после возвращения домой (что теперь, будучи взрослым, я прекрасно понимаю).
И вот однажды я сделал что-то, что его разбудило, точно не помню, что. В любом случае, он позвал меня обратно в спальню, и я уже приготовился получить нагоняй, но он просто посмотрел на меня и сказал:
«Ничего страшного. Иди сюда и обними меня». Какой 13-летний мальчик хочет обнять своего отца? Я немного поёжился, а он продолжил: «Что если со мной что-то случится?». И просто лежал там – седой и уставший… Я так и не обнял его.
Той ночью в шахте произошёл несчастный случай. Отец спас всех в своей бригаде, включая одного человека, за которым ему пришлось вернуться.
Он стал единственным погибшим, и я уверен – он знал, что это произойдет. Я никогда не забуду его глаза в тот день.
Если кто-то просит вас обнять его – сделайте это.
Автор: stuart404
Перевод: RealFear.ru