Род Фишеров владеет только античные корешки и уже практически 600 лет обладает в Камберленде домом с странным заглавием “Кроглин Грэйндж”. Интересная изюминка этого старого сооружения состояла в том, что за всю историю существования он не превосходил в высоту 1-го этажа. Однако перед ним простиралась терраса с замечательным видом вдаль и огромным земляным участком, достигавшим церкви в равнине.
С течением лет семейство Фишеров очень возросло и увеличило родное материальноеблагополучие так, что “Кроглин Грэйндж” стал для них мал и скромен. Надстраивать этажи они не стали, чтоб сберечь старую архитектуру, а элементарно переехали в Торкомб, а в собственный семейный дом пустили жильцов.
С постояльцами былым обладателям чрезвычайно повезло: ими оказались благородные и благочестивые два брата и сестра, какие стали любимцами всей округи. Жильцы втомжедухе были в восторге и от собственного жилья, и от недокучливых соседей.
Наступившую зиму новейшие жильцы провели с наибольшим наслаждением -жители округи приглашали трогательную троицу на все вечеринки.
Подошло лето. Вотан из июльских дней выдался нестерпимо жарким. Братья целый день провалялись на веранде с книжками в руках, в то время как сестра просидела на веранде, разбивая голову над тем, чем бы заняться. Рано поужинав, все трое собрались на веранде и просидели там до позднего вечера, наслаждаясь холодным и чистым воздухом. Появилась луна, заливающая всю равнину серебряно-мертвым светом.
Пожелав друг другу хорошей ночи, юные люди уединились в собственных спальнях. Войдя к себе, женщина прикрыла окно на щеколду, но очки запирать не стала, таккак в их поселке бояться было совсем некоторого. Она легла в кровать, но вследствии духоты в комнате не могла уснуть и продолжительно ворочалась. Нет, сон не шел! Тогда она улеглась на подушечки повыше и стала наслаждаться чарующей и, совместно с тем, пугающей красотой ночи. Внезапно ее интерес завлекли два ужасных огонька, появляющихся посреди обступивших дом деревьев. Замерев от неожиданности, женщина увидела, что эти огоньки являются очами некий высочайшей и ужасной фигуры, которая, прячась и припадая к земле, равномерно приближалась к веранде. Существо близилось, не останавливаясь ни на секунду. Девушку охватил кошмар. В паническом ужасе она захотела улизнуть из комнаты, но дверь находилась около самого окна и была заперта на ключ – покуда встанешь и откроешь, страшное вещество станет под самым окном. Страх парализовал бедняжку, но она нашла в себе силы подбежать к двери. Только женщина дотронулась до ключа, как услышала резкое царапание по стеклу и обернувшись увидела, что вещество пробует отхватить свинцовую ленту, крепящую стекло и протиснуть его внутрь.
Дрожа от кошмара, с онемевшими руками и ногами, она следила, как стекло упало на ковер в комнате. В ту же секунду в отверстие просунулась длинная десница, и костлявый когтистый палец нашарил и отодвинул защелку, Жуткая человеко-образная тварь пролезла чрез окно, огляделась по граням и подскочила к девушке. Она желала закричать, но крик кошмара застыл в горле. Существо схватило длинными руками даму за волосы, приблизило ее голову к собственному смрадному рту и впилось зубами ей в шею. От резкой боли она вышла из столбняка и отчаянно закричала. Братья выбежали из собственных спален, но просочиться в прикрытую внутри комнату сестры не сумели. Вотан из них принес кочергу и стал ломать замок. Когда они, чрез некотороеколичество минут, вломились в спальню сестры, жуткая тварь уже успела исчезнуть за окном, а сестра лежала на полу без эмоций. Из царапины на шее струйкой лилась на ковер кровь. Вотан из братьев выскочил в окно и увидел, как освещенная лунным светом, странная фигура прыжками удалялась в темноту ночи.
Девушка шибко страдала, ранка болела и вспухла. Однако, не веря в выдумки и ужасные басни, она убедила братьев, что разъяснение случившемуся может быть совсем настоящее: из близлежащего сумасшедшего дома удрал бурный клиент и случаем натолкнулся на их дом. Через недельку ранка зажила, и женщина ощутила себя практически привычно. Однако здешний доктор, категорично посоветовал братьям желая бы на время увезти сестру в иное пространство, где ничто не напоминало бы ей о случившемся. Только тогда может настать конечное излечение. Братья сложили вещи и увезли сестру в Швейцарию. Благодатный климат, долгие прогулки по замечательной местности, отдых и утехи сделали родное дело – к девушке возвратились активность и жизнерадостность, она даже похорошела. Однако, с пришествием осени она стала приставать к братьям возвратиться в Англию, в “Кроглин Грэйндж”. Сумасшедшие не убегают любой день, разговаривала она братьям, а таккак дом снят на 7 лет, мы обязаны в нем существовать. В конце концов, братья согласились, и семейство возвратилось в Кэмберленд. Девушка осталась в собственной бывшей комнате, но лишь сейчас с вечера любой день запирала очки мощным замком. Но, как и во всех старых домах, закрывавшиеся очки все одинаково оставляли раскрытой верхнюю треть окна. Братья же вдвоем разместились в гостиной прямо против комнаты сестры и постоянно имели под рукою заряженные пистолеты.
Зима прошла тихо, забавно и счастливо. Наступил март. Как-то ночкой даму внезапно пробудил известный звук, опять повергший ее в кошмар – настойчивое царапание по стеклу. Взглянув кверху, она увидела, что чрез верхнюю дробь окна на нее глядит та же самая, сморщенная, мерзкая бурая рожа, с горящими красными очами, излучавшими гнев. Девушка шумно закричала. Братья тут же выскочили из собственной комнаты и с орудием в руках устремились к парадному входу. Выбежав на крыльцо, они узрели, как жуткая тварь большими прыжками несется по лужайке бросать от дома. Старший брат пальнул, и вещество подпрыгнуло от боли. Потом, таща ногу, оно все же добежало до стенки, перевалилось чрез нее и скрылось в кустах около полуразвалившегося склепа.
На последующее утро братья созвали обитателей округи и, в пребывании священника и доктора взломали склеп. Их очам открылась абсолютная драматизма и кошмара головка: в полуразвалившемся склепе было оченьмного опрокинутых и разломанных гробов. Только один давний дубовый гроб, стоявший в далеком углу, оказался нетронутым. Массивная крышка была чуть-чуть сдвинута с места. Подняв ее общими усилиями, обитатели узрели отвратительное высохшее вещество, с морщинистой бурой мордой и длинными руками с когтистыми пальцами. Девушка вскрикнула – конкретно эта тварь прокусила ей шею и данной ночкой пробовала опять просочиться в спальню. На ноге у существа была бодрая ранка от пули. В ярости сельчане сделали то, что они и обязаны были изготовить в всяком случае, чтоб освободиться от вампира – разделяли голову от тела, вбили в сердечко осиновый кол и сожгли остатки в глубочайшей яме, которую забросали землей и булыжниками.